天海の城は、国立公園の自然に抱かれた、文化と芸術、そして上質な滞在が交わる場所です。全14室の私密な空間で、日常から少し離れた時間をお過ごしいただけます。
■ 自然に囲まれた、静かな島の時間
長崎・西海国立公園の中に佇む天海の城は、天と海が交わる静寂の島に建てられた、全14室の小さな宿です。都市の喧騒から切り離されたこの場所では、波の音と風の香りに包まれ、時間がゆっくりと流れていきます。
■ 全14室の私密な滞在空間
大規模施設にはない静けさと距離感が、落ち着いた滞在を生みます。全室オーシャンビューの客室で、海と空の景色を独り占めしながら、心身ともに整う時間をお過ごしください。和室、和洋室、洋室、スイートルームなど、目的に合わせたお部屋をご用意しています。
■ 文化・芸術・美食が交わる体験
天海の城では、ただ泊まるだけではない滞在をご提供しています。水墨画家・曹亜鋼氏の作品を展示する美術館、茶道・書道・華道などの日本文化体験、長崎の新鮮な食材を活かした美食。感性を豊かにする体験が、一つの島に凝縮されています。
■ 宿泊だけではない、多様な利用シーン
天海の城は、目的に応じてさまざまな形でご利用いただけます。
企業の役員会議・経営合宿・福利厚生（静域）
海外団体の日本文化体験・交流滞在（和心館）
心身を整えるウェルネスリトリート（ウェルネス）
ご家族や個人の特別な滞在
島という非日常が、思考と感性に新しい余白をもたらします。天海の城で、あなただけの特別な時間をお過ごしください。
— English —
About Tenkainoshiro — Where Sky, Sea, and Culture Converge
Tenkainoshiro is a place where Japanese culture, art, and refined hospitality meet — cradled by the nature of a national park island. In 14 private rooms, step away from the everyday and into a different quality of time.
■ A Quiet Island in Nature
Nestled within the Saikai National Park in Nagasaki, Tenkainoshiro is a small, 14-room retreat built on a private island where sky and sea become one. Here, the sound of waves and the scent of the wind carry time at a different pace — away from the noise of the city.
■ 14 Private Rooms
The intimacy and quietness that large facilities cannot offer creates a genuinely restful stay. All rooms face the ocean — wake to sea and sky, and let both body and mind find their balance. Room types include Japanese, Japanese-Western, Western, and Suite — each suited to a different purpose and mood.
■ Culture, Art, and Cuisine
At Tenkainoshiro, the stay goes beyond accommodation. The museum houses works by ink painter Cao Yagang. Tea ceremony, calligraphy, and flower arrangement bring the depth of Japanese culture to life. Fresh local ingredients from Nagasaki become memorable cuisine. Every experience here is designed to enrich the senses.
■ Many Ways to Stay
Tenkainoshiro welcomes guests for many different purposes.
Executive meetings, management retreats, and corporate wellbeing — SEIIKI
Japanese cultural experiences and international group stays — Wa Sanctuary
Wellness retreats for mind and body — Wellness
Private stays for families and individuals
The island as a space apart from the everyday brings new clarity to thought and sensibility. We invite you to find your own special time at Tenkainoshiro.
— 繁體中文 —
關於天海之城 — 天、海與文化交匯之處
天海之城是一處日本文化、藝術與高品質款待交融的場所，被國立公園的自然所環抱。在14間私密客房中，稍離日常，體驗不同質感的時光。
■ 被自然環抱的靜謐島嶼時光
座落於長崎西海國立公園之中，天海之城是建於天與海交會的靜謐島嶼上的小型旅宿，共14間客房。在這個與都市喧囂完全切離的地方，被波浪聲與海風香氣所包圍，時光緩緩流淌。
■ 14間私密客房
大型設施所無法提供的靜謐與距離感，帶來真正安心的住宿體驗。所有客房均面向大海，獨享海天一色的景致，讓身心同時得到調整。客房類型包含和室、和洋室、洋室與套房，可依目的選擇最適合的房型。
■ 文化・藝術・美食交融的體驗
在天海之城，提供超越住宿本身的體驗。美術館常設展示水墨畫家曹亞鋼氏的作品；茶道、書道、華道等日本文化體驗讓文化底蘊觸手可及；以長崎新鮮食材為靈感的美食令人難忘。每一項體驗都為感官帶來豐富的滋養。
■ 多元的利用方式
天海之城歡迎各種目的的賓客。
企業董事會議・經營合宿・員工福利——靜域
海外文化體驗・國際團體住宿——和心館
身心wellness retreat——wellness
家庭與個人的特別住宿
島嶼這個脫離日常的空間，為思考與感性帶來新的餘白。歡迎在天海之城，找到屬於您的特別時光。