本文へ移動
天海の城
天気情報
空室・料金を見る(予約サイト(外部)が開きます)相談する

中華料理 · 四季養生

西海の海と畑を味わう、七日間

旬の魚、彩り野菜、湯気立つ中華。 西海と長崎の恵みを、七日間の食卓へ。

西海の鯛やアラカブ、大村湾のかき、長崎の青魚。地域の海と畑の食材を、中国料理の蒸す・煮る・炒める技で引き立てます。穀物、豆、卵、野菜、果物を組み合わせ、味わいと食材の多様性を大切にした献立案です。

掲載内容は献立の提案です。提供の可否、産地、魚種、食物アレルギーへの対応は、ご予約時にご相談ください。季節と仕入れにより内容が変わります。

四季養生の滞在を相談する

四季を、食卓のリズムに

「春生・夏長・秋収・冬蔵」。自然の移ろいに寄り添う、中国の養生文化に伝わる言葉です。若葉の季節には青菜を、実りの季節には果実や根菜を。調理の温度、食事の時間、一日の過ごし方も、気候とその日の心地よさに合わせて整えます。伝統の知恵を、多様でバランスのよい食卓へつなぎます。

眠りへ向かう、食のリズム

朝食と起床の時刻をなるべく一定に。夕食は少し早めに、ゆっくりと。夜には食べ過ぎや刺激を控え、読書や海の音、やわらかな灯りと過ごします。

日々の栄養で、肌をいたわる

彩り豊かな野菜や果物、魚、卵、豆に、適量の穀物と植物油を。食事と睡眠、日中の紫外線対策を、肌をいたわる日常として大切にします。

食卓で、気持ちにゆとりを

席につき、湯気や食材の香りを感じる。スマートフォンを少し離し、ご自身の空腹感と満足感を確かめながら味わう。海辺の散歩や数分の心地よい呼吸とともに、気持ちにゆとりを。

西海と長崎の七日間献立

朝食には無糖の牛乳・ヨーグルト、またはカルシウム強化の無糖豆乳等から一品を組み合わせます。献立に記載がある場合は重ねて追加しません。果物と野菜は季節で選び、主食の量は食欲と活動量に合わせます。

1日目 · 鯛と柑橘、海辺の香り

朝食

南瓜と雑穀の中華粥

南瓜と玄米入りの粥に、きのこと卵の蒸し物、青菜のごま和え。季節の果物を添えます。

昼食

鯛の広東風姿蒸し

西海で仕入れる鯛を生姜とねぎで蒸し、たれは別添えに。麦入りご飯、ブロッコリーと人参の炒め物、柑橘を添えます。

夕食

鶏と長崎じゃがいもの香り煮

皮を除いた鶏肉と長崎県産じゃがいもを八角と生姜で煮込みます。豆腐とトマトの和え物、蒸しキャベツ、少量の玄米ご飯を添えます。

2日目 · 青魚と彩り野菜

朝食

全粒粉饅頭と豆乳の朝食

全粒粉入りの饅頭、ゆで卵、きゅうりとトマトの和え物、無糖のカルシウム強化豆乳、季節の果物。

昼食

鯵の柑橘蒸しと香味ご飯

長崎県産の鯵に柑橘と生姜を添えて蒸します。枝豆入り玄米ご飯、青菜ときのこの炒め物、かぶの和え物。

夕食

豆腐と五目野菜の土鍋煮

豆腐、白菜、きのこ、人参、きくらげを土鍋で煮込みます。少量の鶏肉と青菜を包んだ蒸し餃子、麦入りご飯を添えます。

3日目 · 崎戸の海と中華の技

朝食

鶏と青菜の朝麺

鶏むね肉、青菜、きのこを添えた温かい中華麺。トマトの小鉢と季節の果物を添え、麺の汁は少なめにします。

昼食

ゑべす蛸と彩り野菜の生姜炒め

西海のゑべす蛸を加熱し、ピーマン、玉ねぎ、きのこと手早く炒めます。雑穀ご飯、豆腐の小鉢、柑橘を添えます。

夕食

アラカブと豆腐の中華蒸し煮

西海ゆかりのアラカブ(カサゴ)を豆腐、白菜、ねぎと蒸し煮に。骨を確認して提供します。蒸し南瓜と麦入りご飯を添えます。

4日目 · 畑の実りと手づくり点心

朝食

野菜と卵の中華クレープ

全粒粉入りの生地で卵と千切り野菜を包み、少量の油で焼きます。無糖ヨーグルトと季節の果物を添えます。

昼食

西海ポークときのこの蒸し焼売

脂身を控えた西海ポークに豆腐ときのこを合わせて蒸します。麦入りご飯、ブロッコリーと人参の温菜、ゆでぼし大根の酢和えを添えます。

夕食

蒸し茄子と豆の香味仕立て

蒸し茄子に大豆と生姜ねぎだれを合わせます。トマトと卵の炒め物、青菜、玄米ご飯を添えます。たれは別添えにします。

5日目 · 長崎の青魚と柑橘

朝食

小豆とオーツの粥、豆腐の蒸し物

砂糖を加えない小豆とオーツの粥、青菜入り蒸し豆腐、黒ごま、季節の果物。無糖のカルシウム強化豆乳を添えます。

昼食

鯖と西海トマトの中華煮

長崎県産の鯖を西海産トマト、生姜、玉ねぎで煮込みます。麦入りご飯、季節の青菜、きゅうりときくらげの和え物。

夕食

鶏と柑橘の香り蒸し

皮を除いた鶏肉を柑橘の皮と生姜で蒸します。白菜ときのこの煮物、蒸しじゃがいも、少量の玄米ご飯を添えます。

6日目 · 大村湾の恵み、季節の味

朝食

野菜包子と卵の朝食

豆腐と野菜を包んだ全粒粉入り包子、卵料理、トマトの小鉢、季節の果物。

昼食

うず潮かきと豆腐の中華煲

冬から春の例として、大村湾のうず潮かきを豆腐、白菜、きのこと十分に加熱して煮込みます。玄米ご飯と彩り野菜を添えます。かきの季節外は仕入れた旬魚に替えます。

夕食

きのこと野菜の八宝菜

白菜、人参、きくらげ、きのこ、青菜、豆腐、枝豆、かぼちゃを組み合わせ、薄いあんで仕上げます。麦入りご飯を添えます。

7日目 · 旬魚で締めくくる七日間

朝食

鶏ときのこの粽風蒸しご飯

玄米入りご飯を鶏肉、きのこと蒸し、粽風に仕立てます。青菜、無糖ヨーグルト、季節の果物を添えます。

昼食

イカと野菜の長崎中華あんかけ麺

長崎県産のイカと白菜、人参、もやしをたっぷり使い、揚げない麺に薄いあんをかけます。豆腐の小鉢と柑橘を添えます。

夕食

旬魚と彩り野菜の香味蒸し

長崎県産の旬魚をトマト、ねぎ、きのこと蒸します。鯛、イサキ、ブリなどを季節と仕入れで選び、豆の和え物と麦入りご飯を添えます。

季節と仕入れに合わせる

  • 春:鯛、アスパラガス、柑橘を中心に。かきは出荷と安全を確認して使用。
  • 夏:鯵、イサキ、トマト、きゅうり。かきの献立は旬魚に変更。
  • 秋:鯖、イカ、南瓜、きのこ。果物はその時期に手に入るものを。
  • 冬:うず潮かき、ブリ、白菜、ブロッコリー、ゆでぼし大根、みかん。

献立を考えるうえでの栄養の視点

WHOの健康的な食事に関する考え方を参考に、食材の多様性、野菜と果物、全粒穀物や豆類を大切にし、塩・砂糖・油を計量する調理を目指します。個々の料理の栄養価は、レシピ確定後に確認します。WHOがこの献立を認証・推奨したものではありません。

一日のリズム

07:00
朝の光と、天候に合わせた散歩
08:00
朝食・穀物、たんぱく源、旬の野菜や果物
12:30
昼食・午後の活動に合わせた充実した一皿
15:30
希望に応じた間食・果物、無糖ヨーグルト、少量の無塩ナッツ
18:00–19:00
早めの夕食・温かな汁物、主菜、野菜、適量の主食
20:00
夜の余白・読書、穏やかな呼吸、やわらかな灯り
22:00
普段の習慣と眠気に合わせて、休息の準備を

ご案内

食事で不眠や不安を改善できますか?

バランスのよい食事、規則的な食事時間、静かな休息を通じて、日々の健康を支えるご提案です。睡眠や気分にはさまざまな要因が関わり、感じ方にも個人差があります。不眠や不安が続く場合は医療機関にご相談ください。

生薬やサプリメントは使いますか?

献立は日常の食品を基本とします。生薬、睡眠サプリメント、薬膳酒は標準内容に含めません。アレルギーや服薬、食事制限は事前にお知らせください。対応できる内容を確認します。

植物性の献立も相談できますか?

豆腐、豆、穀物を組み合わせた献立を事前にご相談いただけます。だし、調味料、交差接触も含めて確認し、調理体制に応じてご案内します。

一週間、同じ料理が続きますか?

朝・昼・夕の七日分の献立例をご用意しています。食材と調理法を変え、季節と仕入れ、到着・出発時刻、ご希望に合わせて調整します。食事時刻も事前にご相談ください。

四季養生の滞在を相談する